Louis Spohrs Fantasie op. 35 von 1807 gehört heute zu den Standardwerken des Solo-Harfenrepertoires. Das Werk entstand in Gotha, wo Spohrs Frau Dorette vom Hofkammermusiker Johann Backofen Harfenunterricht erhielt. Auf den Konzerttourneen des jungen Paars in jener Zeit führte Dorette nicht nur neue Kompositionen ihres Gatten für dieses Instrument, sondern auch Fantasien ihres Lehrers auf. Der Einfluss der Werke Backofens auf Spohrs Fantasie ist unverkennbar.Diese neue Ausgabe der Harfenistin und Musikwissenschaftlerin Masumi Nagasawa bietet einen Urtext der beiden Fantasien von Spohr und Backofen, mit einem detaillierten Vorwort (dt./engl.) und Kritischen Bericht (engl.). Zusätzlich enthält die Ausgabe eine von der Herausgeberin mit Fingersätzen und weiteren historisch informierten Ausführungsbezeichnungen versehene Partitur von Spohrs Fantasie sowie einen umfassenden ?Performing Practice Commentary? (engl.), in dem die Ausführung dieses eigentlich für die einfache Pedalharfe geschriebenen Stücks auf der modernen doppelten Pedalharfe entsprechend der Aufführungspraxis zu Spohrs Zeit vermittelt wird (u. a. bezüglich der Fingersätze, Tempi, Verzierungen, Pedaltechniken wie z. B. glissandi etc.).
