Schöne Bibliotheken

Die Geschichte der 1984 von Hans Magnus Enzensberger und dem Verleger und Buchgestalter Franz Greno begründeten Buchreihe Die Andere Bibliothek ist längst zum Bestandteil unserer deutschsprachigen Lesekultur geworden. Monat für Monat ist seit Januar 1985 ein Band erschienen: »Gepriesen und geliebt, zeitweilig zu wenig verkauft und ... mitunter schon totgesagt« (Frankfurter Allgemeine Zeitung) – an dem Anspruch, intellektuelles und visuelles Vergnügen zu verbinden, hat sich bis zum heutigen Tag nichts geändert. Die Andere Bibliothek soll die »Schönste Buchreihe der Welt« (Die Zeit) bleiben.

Berlin

Blutorangen

Das Imaginäre Leben

Kafka in Berlin

Erkenntnisse eines Tankwarts

Sardinien

Pollaks Arm

Costiera Amalfitana

Gaumenfreuden

Ein anarchistischer Bankier

Die kleinen Tugenden

Kafkas Prag

Aus dem Café Größenwahn

Paris. Eine literarische Einladung

Neapel

Stabat mater

Rom, Rom

Istanbul

Nach Italien!

Ljubljana und Slowenien

Französische Weihnachten

Bretagne

Ein Käfig ging einen Vogel suchen

Sizilien und Palermo

Venedig

Marseille und die Provence

Cosi fan tutte

Die Straße in die Stadt

Irland

Geschichte einer Stradivari

Apulien und Basilikata

Puntarelle & Pomodori

Schweinkram

Die souveräne Leserin

Dresden. Eine literarische Einladung

Vorübungen für Wunder

Das Leben der Bilder oder die Kunst des Sehens

Drei daneben

Paris, Mai 68

Wien

Amsterdam

Jahreszeiten der französischen Küche

Italienische Liebesgeschichten

An der See

Südtirol

Triest

Frau ohne Rang und Namen

Die Brille mit dem Goldrand

Andalusien

Blaue Flecken auf der Seele

Literarische und (kultur-)geschichtliche Kostbarkeiten nach allen Regeln der Schwarzen Kunst: Schlankes Format, rotes Leinen, fadengeheftet, aufgeklebtes Schildchen, farbige Prägung, durchgefärbtes Vorsatzpapier. Seit 1987.

Die Königin und der Kalligraph

Nostromo

Lob des Schattens

Lob der Ehe

Stolz und Vorurteil

Apologie des Sokrates

Des Teufels Wörterbuch

Apologie des Sokrates

Des Teufels Wörterbuch

Das Schloss

Dao De Jing

Jenseits von Afrika

Charlotte Löwensköld

Himbeeren mit Sahne im Ritz

Maud Martha

Mrs. Dalloway

Charlotte Löwensköld

Walden

Wiedersehen in Fonds-des-Nègres

Bekenntnisse eines Italieners -

Ein Yankee aus Connecticut am Hof von König Artus

Mrs. Dalloway

1984

Walden

Über die Kunst, ein Gentleman zu sein

Frankenstein

Wiedersehen in Fonds-des-Nègres

Essais

Über die Kunst, ein Gentleman zu sein

Utopia

Essais

Utopia

Wein und Haschisch

Die Kunst des Liebens

Das Krokodil

Hunger

Il Milione

Wirres Haar - 399 Tanka. Übersetzt von Eduard Klopfenstein

Wein und Haschisch

Hunger

Kafkas Kosmos

Wirres Haar

Prosaische Passionen

Die Gartenparty

Aufzeichnungen aus dem Untergrund

Lebensläufe der berühmtesten Maler, Bildhauer und Architekten

Seit über 70 Jahren verlegt MANESSE Klassiker – Meisterwerke aller Epochen und Kulturkreise in Erst- oder Neuübersetzungen aus zwei Dutzend Weltsprachen. Bekannte Autoren stehen neben solchen, die in Vergessenheit geraten sind und die es verdienen, wiederentdeckt zu werden. Als klassisch im besten Sinn gilt auch die Qualität unserer Ausgaben, die editorische Sorgfalt in Verbindung mit exquisiter Buchästhetik, und nicht zuletzt das handliche Format unserer Bibliothek.

Bitteres Blau

Die Nacht der Physiker

Japan für Anfänger

Bauen am nationalen Haus

Trapezkünstler

Playstation

Abseits

Eine Nebensache

Zauberberge

Der Plakatwächter

Ein Haus, ein Stuhl, ein Auto

Playstation

Abseits

Eine Nebensache

Die Unordentlichen

Zauberberge

Der Plakatwächter

Ein Haus, ein Stuhl, ein Auto

Ich denke in Tönen

Der spanische Esel

Die Unordentlichen

Ich denke in Tönen

Der spanische Esel

Die Gouvernanten

Bienen und Berge

Die Gouvernanten

Istanbul - ein Tag und eine Nacht

Krieg und Frieden

Das Vorspiel

Engel und Heilige

1923 Endstation. Alles einsteigen!

Istanbul - ein Tag und eine Nacht

Krieg und Frieden

Czernowitz

Das Vorspiel

Engel & Heilige

1923

Selig & Boggs

Czernowitz

Muss es sein?

Selig & Boggs

Über Leben mit Tier

Nach dem Bürgerkrieg

Mr. Smith und das Paradies

Maler Friedrich

Odysseus und die Wiesel

»Lange Jahre hat er bei Klaus Wagenbach Bücher gemacht, nun leitet er einen eigenen, den Berenberg Verlag, und man möchte sie fast alle haben, seine schön ausgestatteten Bände in ungewöhnlichem Schreibheft-Format.« Margit Gerste, Die Zeit, 2007

Weiße Nächte

Die kleinen Holzdiebe und das Rätsel des Juggernaut

Schöne Bescherung

Die Tage in der Buchhandlung Morisaki

IB Notizbuch

Die Tage in der Buchhandlung Morisaki

Taylor Swift

Insel-Bücherei Kalender für 2025

IB Notizbuch

Notizbuch

IB Notizbuch

Briefe an einen jungen Dichter

Die Leiden des jungen Werther

Weiße Nächte

Alice im Wunderland

Die verschwundene Stadt

Der Zauber der Welt

Notizbuch

Ernährung. Meine Quintessenz

Die Verwandlung / Das Urteil

IB Notizbuch

Die Verwandlung / Das Urteil

Ernährung. Meine Quintessenz

Einfach gärtnern! Naturnah und nachhaltig

IB Notizbuch

Das Papierhaus

Den Tod überleben

»Ich richte mir ein Zimmer ein in der Luft«

Arme Leute

Wieviel Erde braucht der Mensch?

Weihnacht-Abend

Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne

Weihnachten in Kirkby Cottage

Aus ihrer Sicht

Einfach gärtnern! Naturnah und nachhaltig

Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne

Aus ihrer Sicht

Das Papierhaus

Der kleine Prinz

Insel-Kalender für das Jahr 2025

Dichtung und Wahrheit

Im Insel Verlag verbinden sich Tradition und Moderne. Die zeitgenössische Literatur des In- und Auslands wird ergänzt durch Klassiker der Weltliteratur. Das Programm bietet von Gedichten, Romanen, Erzählungen bis hin zu Kinderbuchklassikern und Märchen aus aller Welt ebenso einen Sachbuchbereich mit Werken aus Kultur und Geschichte, Kunst und Musik. Seit seiner Gründung im Jahr 1899 verbinden sich in den Büchern des Insel Verlags darüber hinaus literarische und buchkünstlerische Qualität auf einzigartige Weise.

Lob der Ehe

"Lob der Ehe" ist nicht nur das ideale Hochzeitsgeschenk sondern auch eine hervorragend zusammengestellte Anthologie von Kurzgeschichten rund um das Thema Liebe. Herausgegeben von Rafik Schami, findet man hier Geschichten von Astrid Lindgren über Cechov bis Friedericke Mayröcker. Ideal auch als Geschenk zum Valentinstag!

Des Teufels Wörterbuch

In den USA des 19.Jahrhunderts kannte jeder den renomierten Journalisten Ambrose Bierce. Er sammelte die Wörterbucheinträge seines "Des Teufels Wörterbuch" über viele Jahre. In diesem Buch findet man ätzend zynische Wortdefinitionen, die politischer Kommentar und komische Zerstreuung gleichzeitig sind. Ein clever- böser Spaß!

Am Weg

In den Romanen von Herman Bang, dem wichtigsten dänischen Romancier und Zeitgenossen Fontanes und Manns, geht es zuvorderst um seelische Vorgänge und innere Gefühlswelten, nicht um Handlungen. "Am Weg", erschienen 1886, gilt als sein Meisterwerk und deutet schon im Titel an, dass hier ein Lebensgefühl im Mittelpunkt steht, bei dem die Figuren ihr Leben als auf der Strecke geblieben empfinden. Meist sind es sozial isolierte und sensible Figuren, deren Leiden Bang so anschaulich darstellt. Weniger pathetisch als Ibsen und Strindberg, aber mit nicht weniger Deutlichkeit vermag es Bang, die Ehe als eine Misere für bürgerliche Frauen vorzuführen. Außerdem werden etliche Nebenfiguren der Provinzgesellschaft mit feiner Ironie - belanglosen Gesprächen, Reden über das Wetter, Lästereien und ewigen Wiederholungen - entlarvt. Sein Stil ist knapp (impressionistisch, pointilistisch) und lebt vom Unausgesprochenen; das beherrscht er mit einer Meisterschaft, der zu folgen beim Lesen Spaß macht!

Handorakel und Kunst der Weltklugheit

Das Feuilleton ging auf die Knie vor der Neuübersetzung des "Handorakels". Die letzte Übersetzung stammte von Arthur Schopenhauer aus dem Jahr 1832. Der Romanist Hans Ulrich Gumbrecht versuchte sich nun an einer zeitgemäßeren Sprache und erleichtert den Erkenntnisgewinn zusätzlich durch kluge Kommentare.
"Handorakel und Kunst der Weltklugheit" entstand vor 350 Jahren und wurde so etwas wie die Großmutter der Ratgeberliteratur. Der spanische Philosoph, Prediger, Moraltheologe und Hochschullehrer Balthasar Gracian beschreibt in 300 Aphorismen, wie man Erfolg im Leben und am Hofe hat. Diese Aphorismen waren nicht nur im 17. Jahrhundert eine intellektuelle Herausforderung. Er empfahl z. B. kühle Distanz und wurde zu einer viel zitierten Quelle in Coachingseminaren für Führungskräfte. Aber dieses Buch ist weitaus vielschichtiger als eine Anleitung zur beruflichen Selbstoptimierung und weitaus moderner als ein Dokument abgesunkenen Kulturguts. Scharfsinnig auch heute noch.

Stolz und Vorurteil

Auf die Graphic Novel nach Jane Austen von Claudia Kühn und Tara Spruit habe ich mich schon sehr gefreut.

Elizabeth Bennet hat vier Schwestern und alle hoffen eine gute Partie zu heiraten. Als der reiche Mr Bingley und sein attraktiver Freund Darcy in das benachbarte Anwesen Netherfield ziehen, glaubt Elizabeths Mutter endlich fündig für ihre Töchter geworden zu sein. Doch schon auf dem ersten Ball steht für Elizabeth fest, dass sie nie so einen arroganten Mann wie Mr Darcy heiraten könnte. Doch mit der Zeit lernt Elizabeth hinter ihre Vorurteile zu schauen und sie lernt Mr Darcy ganz anders kennen, wie es der erste Eindruck vermuten lies.

Zu Beginn muss ich sagen, dass man das Buch oder den Film Stolz und Vorurteil gelesen haben sollte. Eine Graphic Novel kann leider nicht die Emotionen rüberbringen, wie ein durchgehender Text. Dennoch hat Claudia Kühn sehr gute Arbeit geleistet und die Story auf einige Dialoge runterbrechen können. Die Graphikerin Tara Spruit hat dazu wunderschöne Bilder erschaffen, die mir in voller Farbe wirklich sehr gut gefallen haben. Die Farben wirken sehr harmonisch und auch die Bildaufteilung hat mir gut gefallen. So gibt es Seiten mit mehreren Bildern, aber auch Seiten auf denen großflächig eine Bildszene dargestellt wird.
Etwas verwirrend war zunächst, dass Elizabeth dann oft nur Lissy genannt wurde und da die Familie nicht direkt vorgestellt wurde, hätten Elizabeth und Lissy auch zwei Personen sein können. Dann kommt natürlich alles nur sehr flach rüber und man hat eher einen sehr zickigen Eindruck von Elizabeth, die dann plötzlich ihre Meinung ändert. Ihre Bewegründe kommen hier nicht ganz so gut zum Vorschein.

Insgesamt ist alles wirklich sehr gut gestaltet im Rahmen des Möglichen einer Graphic Novel. Dennoch eher zusätzlich zum Buch oder Film zu betrachten.

Besondere Tage

Nach über 150 Jahren noch beeindruckend; Da ich schon so viel über den Autor gehört habe, der in den USA ein Klassiker ist, aber noch nie etwas von ihm gelesen hatte, hat mich dieses Buch sehr gereizt. Es ist eine Zusammenstellung von Tagebucheinträgen und kleinen Notizen, die sich auf Whitmans ganzes Leben verteilen. Man bekommt einen Eindruck über seine Familie und Herkunft, seine Erfahrungen in den Lazaretten des Bürgerkriegs, sein späteres Leben auf dem Land und vieles mehr. Der Schreibstil ist beeindruckend, poetisch und treffend und beschreibt Schönes wie Schreckliches ausgesprochen fein und treffend. In einer Zeit, in der vieles noch nicht so festgehalten wurde wie heute, ist er ein Zeitzeuge, der durch ein geschultes Auge Dinge erkennt und analysiert, was auch so viele Jahre danach noch sehr beeindruckend ist. Obwohl es immer nur kurze Episoden sind, liest sich dieses Buch wirklich sehr gut. Für mich hat Walt Whitman zurecht die Bedeutung, die ihm zugeschrieben wird. Ich bin froh, dass ich durch dieses Buch einen Eindruck von diesem vorzüglichen Autor bekommen habe.

Der verwunschene Fels

Im Jahr 2023 wäre Willa Cather, die Grande Dame der amerikanischen Literatur, 150 Jahre alt geworden. Dies nahm der Verlag mit dem wunderbaren Namen Die Andere Bibliothek zum Anlass, einen Gesamtband mit ihren besten Erzählungen herauszugeben. Die wunderschöne Ausgabe durfte hier einziehen und ich war sehr gespannt auf das überwiegend zum ersten Mal von Agnes Krup übersetzte Werk der ungewöhnlichen Autorin und Pulitzer Preisträgerin, die als eine der bedeutendsten amerikanischen Schriftstellerinnen gilt.

Das Lesen der insgesamt acht Erzählungen hat mir großen Genuss bereitet, die Beschreibungen der Landschaften haben mir das Gefühl gegeben, mittendrin zu sein, die Natur mit allen Sinnen zu erleben und zu fühlen. Ihre Figuren waren so außergewöhnlich wie normal gleichermaßen, der Blick auf sie und die Geschehnisse ein spannender Ausflug in eine längst vergangene Zeit. Das großartige Nachwort von Agnes Krup über das Leben und das Werk der Autorin vervollständigte das Gesamtbild, ergänzt wurde es durch schwarzweiß Bilder und einige Seiten mit Anmerkungen, die ich äußerst interessant fand. Gerne empfehle ich das Buch weiter.

Das Papageienbuch

Klappentext:

»Das Papageienbuch«, eine Sammlung von 70 Liebesgeschichten und Fabeln, entstand im Indien des ersten Jahrtausends. Obwohl der Verfasser unbekannt ist und das Original zerstört, verbreiteten sich die Geschichten nicht nur im ganzen Land, sondern bis nach Persien und in die Türkei, einzelne Motive sogar bis nach Europa. In keinem der älteren indischen Werke spielt die Liebe eine so zentrale Rolle: Die Heldinnen und Helden müssen sich mit List aus einer selbst verschuldeten Klemme befreien. Auch wenn sie vermeintlich gegen die Moral verstoßen - die Sympathie des Papageien, der die Fabeln zum Besten gibt, gehört stets den Guten, die zugleich die Klügeren sind. Dabei haben nicht selten die Frauen die Oberhand über die Männer und die niederen Kasten über die Krieger und Könige ...

Die einzige Sammlung aller 70 Erzählungen nach der jeweils bestverbürgten Fassung: eine überraschend moderne Sicht auf die Gesellschaft: auf Moral, auf Geschlechterrollen und Standesunterschiede - große Weltliteratur.

Papageien haben in Indien eine besondere Bedeutung: werden sie dort als die Krönung der Schöpfung angesehen und stehen gleichzeitig für Ordnung aber auch Hierarchie - eben wie das Kastenwesen in Indien. Dennoch plappern sie aber munter los und sind so auch in gewisser Weise ein geschwätziges Lebewesen und so erzählt uns eben ein Papagei 70 unterschiedlichste Liebesgeschichten sowie Fabeln aus diesem einmaligen Land. Über all die Zeit haben sie sich hindurch getragen, ab und an mit Sicherheit auch verändert und sind angepasst worden aber, und das ist eindeutig, steht überall eine Message dahinter. Papageien sind aber sehr kluge Tiere und so zählt unser Erzähler zu den Guten und ist stets auf das Positive bedacht. Alle Geschichten zeigen mal mehr mal weniger die gesellschaftlichen Hintergründe des Landes, die Lebensmoral einiger Menschen, die Lebensweisen, die Sehnsüchte sowie auch religiöse Hintergründe des Landes. Man muss dazu sagen, die Geschichte dieses Buch explizit durch eben einen Papageien erzählt, hat sehr historische Hintergründe und ist tief mit der indischen Kultur verwurzelt. Ein genaues Erscheinungsdatum ist bis heute unbekannt aber es wurde im 12. Jahrhundert bereits erwähnt. Wurden einst diese Geschichten von einem Papageien erzählt, um seine Herrin vom Ehebruch abzuhalten. Er erzählt dabei Nächte lang. Ja, das Buch ist wahrlich ein Märchenbuch für Erwachsene und verdient es absolute Weltliteratur zu sein. Dieser Stand ist völlig gerecht dafür gewählt! 5 Sterne hierfür!

Stolz und Vorurteil

Schöne Bibliotheken

Neuerscheinungen

Die Andere Bibliothek

Wagenbach Salto

Manesse Verlag