Cum sÄ-i spui mamei tale cÄ te plictiseÈte când te sunÄ zilnic sÄ-Èi povesteascÄ noutÄÈile" din cartier? Cum sÄ-Èi ierÈi tatÄl acum, la bÄtrâneÈe, pentru tot rÄul pe care Èi l-a pricinuit în copilÄrie? RelaÈia cu pÄrinÈii noÈtri este cea mai veche relaÈie pe care o cunoaÈtem, fiind marcatÄ, de obicei, de iubire reciprocÄ, dar adesea Èi de o seamÄ de resentimente. Alegem sÄ nu-i judecÄm pe pÄrinÈi sau sÄ afiÈÄm o iertare de faÈadÄ. RelaÈia suferÄ, însÄ, prin lipsÄ de autenticitate. Atunci când rÄnile sunt ascunse, supurânde încÄ, atunci când emoÈiile au rÄmas neexprimate Èi furia mocneÈte în adâncuri, iertarea nu este posibilÄ. Este necesar un travaliu interior prin care, sub eventuala îndrumare a psihoterapeutului, reuÈeÈti sÄ-Èi recunoÈti Èi sÄ-Èi eliberezi propriile emoÈii, ajungi sÄ-l priveÈti cu empatie pe copilul care ai fost cândva, pentru ca, în cele din urmÄ, sÄ te poÈi întoarce spre pÄrinÈii tÄi, capabil de o reconciliere adevÄratÄ. În cartea sa, Isabelle Filliozat ne propune o dublÄ cÄlÄtorie: spre trecut Èi totodatÄ spre viitor, învÄÈându-ne cÄ sunt posibile vindecarea trecutului Èi rescrierea viitorului, (re)clÄdirea relaÈiei cu pÄrinÈii, astfel încât sÄ devinÄ autenticÄ, profundÄ Èi vie.
Isabelle Filliozat este psihoterapeutÄ, fondatoare a abordÄrii empatice integrative. În prezent lucreazÄ cu pÄrinÈi în cadrul Atelierelor Filliozat Èi pregÄteÈte specialiÈti în domeniu. La Editura Trei a mai fost tradusÄ cu volumele Le-am încercat pe toate! Èi CeilalÈi Èi eu.
