Die Aufsätze des Bandes behandeln zentrale Aspekte des poetischen Gesamtwerks von Simon Dach. Ein Schwerpunkt liegt auf intensiven Textinterpretationen, die aktuelle Forschungsfragen aufgreifen und methodisch an ausgewählten Texten Dachs exerzieren. Dabei gerät auch ganz besonders die neulateinische Dichtung Dachs in den Blick, die bislang von der Forschung vernachlässigt wurde. Viele Texte werden durch diesen Band erstmals der Forschung zugeführt. Dachs pro-loco-Disputation, seine Einladung zur Antrittsvorlesung sowie zahlreiche neulateinische und deutschsprachige Gedichte sind ediert und kommentiert. Ein zweiter Schwerpunkt liegt auf Aspekten der Wirkungs- und Rezeptionsgeschichte. Mit diesem Band liegt die bislang umfangreichste wissenschaftliche Publikation zu Simon Dach vor, die erstmals einen Gesamteindruck seines poetischen Schaffens und seines Nachwirkens vermittelt.
The papers in this volume deal with central aspects of Simon Dach's complete poetic works. One focus is on intensive textual interpretations, which take up topical research issues and apply their methodology to selected texts by Dach. In the process, particular attention is paid to Dach's Modern Latin poetry, which has hitherto been neglected by research. This volume opens up many texts for research for the first time. Dach's pro-loco disputation, the invitation to his inaugural lecture and numerous poems in German and Latin are edited with commentaries. A second focus is on aspects of the history of the aftermath and reception of his works. This volume provides the most comprehensive academic study of Simon Dach yet published, and is the first to give an overall impression of his poetic works and his influence on later writers.
