International Books

Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow

A story about a lifelong friendship and the making of computer games.
I very much liked Zevin's previous novel "The Storied Life of A.J. Fikry" already, but in "Tomorrow, tomorrow and tomorrow" she really upped her game (pun intended)!
I recommend it to everyone who's interested in the interconnectedness of relationships in a millennial setting.
P.S.: No knowledge of gaming, IT or computers whatsoever required! ;)

The Secret History

A must-read for every "Dark Academia" fan!
Donna Tartt describes the story of six young students from a Greek course, who are forced by a murder to deal with moral concepts and their future. In a nutshell: Dark Academia vibes meet structured lies, intrigue and fears. The individual characters and their actions are well thought out, making you feel part of the circle of friends and plot. Donna Tartt's writing style is sophisticated and thus sets just the right mood for the scenery she describes. Maybe I should re-dress and take a Latin/Greek class after all....

Just Kids

With "Just Kids" Patti Smith, the iconic punk poet of 70s New York, crafts an artistic Bildungsroman that is as transgressive as it is instructional. Deeply fascinating and full of insight into literature, music and art this has rightly become a modern classic.

Normal People

Once upon time, people spoke about Sally Rooney's second novel as a kind of cult hit or a hot tip for those in the literary know. After a ratings-smashing BBC adaptation (timed perfectly for the start of lockdown) and several years of impressive sales, virtually the whole world has now heard of, if not read this novel.

If you do belong to the few who have not yet got round to it, do believe the hype. Rooney has achieved something quite remarkable with this novel by writing something that expertly handles and describes the very real angst of modern life for young people in an intelligent and literary way, and in so doing has appeal to readers across a broader spectrum than perhaps any other book I can remember. It's a very modern love story told with all the tension, boredom, humour and tragedy that such things entail and a book that has established its author as one of the most important voices in the English-speaking literary world. Don't be bloody minded, just read it!

Funny Story

Read and loved! Emily Henry is the master of light reading, but she doesn't shy away from more unwieldy characters either. How something new can emerge from a completely ruined wedding and two totally shattered hearts is simply convincingly described. The right book for in-between times when you want to think about the good things in life.

The Guest

Alex is a guest in other people's homes and lives - she invites herself in, takes what she can get and then disappears. Through Alex, the reader of Cline's new book takes on the role of a spectator, observing wealthy people's lives on Long Island from the outside looking in. Cline does a great job in conveying the uncanny feeling of long, hot summer days spent at your leisure, but there is more to it: something rotten lurking underneath the surface of all that decadence, a profound sense of unhappiness and aimlessness. We never reach the end of that already fading summer, though - "The Guest" is, like the Long Island vacationers, completely sealed off in its own world. Alex has no existence beyond this space, her thoughts and actions are not explicable by her past and remain inexplicable all along. This might be the real mystery at the heart of Cline's rich novel (in any sense of the word).

Somewhere Beyond the Sea

Wouldn't you like to be here?'
We've all been waiting so bad for this sequel!
Finally TJ Klune invites readers back to Mr. Parnassus Orphanage for magical Children at Masyas Island and offers a welcome reunion with the beloved Characters.
It'll definitely make you happy! Klune continues to spin the heart-warming tale and this book is just as beautiful to read and as captivating as the first volume!
Who wouldn't love to be part of this magical family?

The Bilingual Brain

Berlin is a bilingual city. Even despite writing this review in English, I am not quite anglo- or egocentric enough to mean its linguistic identity is split between German and my mother tongue. But it is a city in which an extraordinary number of people have proficiency in more than one languages (and many in many).
Costa's book, an excellent introduction to the neuroscience of what it means to be bilingual, is therefore a book for Berliners. In witty, digressive prose, he charts how bilingual people's brains are shaped differently (sometimes literally) from the moment of birth to old age. Although he is cautious not to claim too many pure benefits (as a Barcelonan, fluent in Spanish, Catalan and English that could be perceived as smug), he does say bilinguals may be more empathetic and less susceptible to dementia than monolinguals. A book for polyglots to feel more smug about themselves and to inspire monolingual, anglophone Berliners to finally sign up for that German course...

Dinosaur Therapy

If themes like depression, (social) anxiety and overthinking don?t affect you, they will definitely be affecting someone close to you. These short 3-4 panel comics from Instagram (@dinosandcomics) deal with these topics with humor and tact.
And CUTENESS!

Thinking, Fast and Slow

Easily the bible of the 21st Century - judging by our sales numbers, roughly every fifth person in the world has bought this book. And no wonder - there's no better book to teach us about clear thinking and making up our own minds in an ever evolving world.

Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow

I did not know what to expect reading a novel about video games, but I can say that this book was a perfect book about coming of age, friendship and love, cooperation and competition. This is a must read!

Blue Sisters

"Blue Sisters" von Coco Mellors ist eine emotionale Reise durch Schwesternschaft und Verlust.
Übersetzt wurde das Buch von Lisa Kögeböhn.
Es geht um vier Schwestern, deren Leben durch den Verlust eines geliebten Menschen aus der Bahn geworfen wird, aus vier Schwestern wurden drei.
Der Roman geht tief unter die Haut, es ist eine bewegende Reise durch die komplexen Beziehungen zwischen Geschwistern.

Jede der Schwestern ist einzigartig gezeichnet und wirkt unglaublich real. Ihre unterschiedlichen Persönlichkeiten und Lebenswege führen zu spannenden Konflikten und ermöglichen einen tiefen Einblick in die Dynamik ihrer Beziehung.
Trauer, Verlust, Schuldgefühle und Hoffnung - Coco Mellors gelingt es meisterhaft, diese komplexen Emotionen einzufangen und mir nahe zu bringen.

Neben den familiären Beziehungen werden auch gesellschaftlich relevante Themen wie LGBTQIA+-Repräsentation, Sucht und psychische Erkrankungen aufgegriffen.
Coco Mellors' Schreibstil ist bildhaft und poetisch, was die Geschichte zu einem besonderen Leseerlebnis gemacht hat.

Blue Sisters" ist ein Roman, der mich emotional mitgenommen hat und mir noch lange im Gedächtnis bleiben wird. Das Ende ist anders gewählt, als ich vermutet hätte. Wer die Danksagung liest, wird die Beweggründe der Autorin verstehen.

Wer sich für Familiengeschichten interessierst, die komplexe Beziehung der Schwestern ist ein faszinierender Aspekt des Buches.
Die aufgeworfenen Themen sind vielschichtig und bieten Stoff zum Diskutieren. Ich kann es definitiv empfehlen und glaube, wer Cleopatra und Frankenstein gut fand, dem werden die Blue Sisters auch gefallen.

Der Schreibstil ist gewohnt fantastisch, wie ich ihn bei Cleopatra und Frankenstein kennengelernt habe.
Frei heraus ohne ein Blatt vor den Mund zu nehmen schreibt Coco Mellors. Ihre Figuren dürfen sich frei bewegen.

Das Cover passt zur Autorin, es hat den gleichen Stil wie bei Cleopatra und Frankenstein. Ein trauriges Gesicht, welches den ganzen Kummer über den Tod von Nicky darstellt.

Cleopatra And Frankenstein

Mäßig. Nach den 500 Seiten habe ich mich gefragt, was mir die Geschichte jetzt eigentlich sagen will... OK, die Story ist gut und flüssig geschrieben - Coco Mellors hat bestimmt ihre 'creative writing'- Kurse alle mit bravour absolviert und sich sehr engagiert an ihren ersten Roman "Cleopatra und Frankenstein" gesetzt. Aber wo sind ihre eigenen Ideen? Großstadtromanze in New York, junge britische Kunststudentin ohne Kohle trifft auf älteren Chef einer Werbeagentur, Amerikaner mit Alkoholproblem ohne Geldsorgen, sie verlieben sich, es wird viel gefeiert und es werden Drogen eingeworfen, es gibt andere mehr oder weniger hippe Gestalten im Umfeld, in deren Leben ebenso ein Einblick gegeben wird, ohne dass immer alles zwangsläufig bis ins letzte mit der eigentlichen Geschichte zu tun hätte; die Liebe ist - was sich recht schnell nach der Hochzeit von Cleo und Frank herausstellt - zum Scheitern verurteilt, wohl weil 'Liebe auf den ersten Blick' im Kern eher eine Projektion eigener Wunschvorstellungen ist und gerade deshalb dem 'zweiten Blick' nicht standhält. Und wenn Frank an einer Stelle sinngemäß sagt, dass wenn sie ihrer beider dunkle Seite zusammentun würden, es am Ende zu Licht würde... dann war das wohl ein Irrtum. Ganz am Ende finden aber beide ihren Weg - ohne einander. Irgendwie vergleichbar mit dem vorzeitigen Ende einer Netflixserie mit beständig sinkender Zahl an Zuschauer:innen.

My Year of Rest and Relaxation

Fourth Wing

Fesselnd. Spannend. Eine atemberaubende Liebesgeschichte!

Um gleich eins vorwegzusagen: Wenn Sie dieses Buch "Fourth Wing Flammengeküsst" von Rebecca Yarros lesen wollen, dann sollten Sie sich drei Tage Urlaub nehmen, die Kinder und Partner/in ausquartieren oder sich selbst eine abgeschiedene Unterkunft suchen. Denn wenn Sie erst anfangen zu lesen, können Sie nicht mehr aufhören und jede Störung wird als Zumutung empfunden. So zumindest ist es mir ergangen... ;o)

Zur Handlung: Violet Sorrengail, die gebrechliche Tochter der kaltherzigen und gesetzestreuen Generalin Sorrengail wird gezwungen, am Auswahlverfahren der Drachenreiter teilzunehmen. Das ist in sofern ungünstig, da sich Violet ihr Leben lang auf ein Leben als Schriftgelehrte vorbereitet hatte. Ihr schwächlicher Körper bringt keine Sympathiepunkte in der Staffel und als Tochter der Generalin ist sie insbesondere durch die mit Rebellionsmalen gekennzeichneten Seperatisten-Kinder bedroht, einschließlich des gefährlichen und überaus attraktiven Geschwaderführers Xaden.
Aber selbst, wenn sie sich im Reiterquadranten des Basgiath War College behaupten kann, wird sich überhaupt ein Drache an sie binden? Oder wird sie als kleines Häufchen Elend in Flammen aufgehen?
Das Buch beinhaltet beides: nervenaufreibende Kämpfe zwischen glaubhaften Figuren und eine überaus romantische Liebesgeschichte. Die Spannung wird von der ersten bis zur letzten Seite durchweg aufrechterhalten und endet in einem überraschenden Ende, das Lust auf Teil 2 macht.

Zu guter Letzt gefiel mir natürlich auch das Buch an sich. Es kommt in einem goldenen Schutzumschlag mit schwarzer Schrift daher. Der Schnitt der Seiten ist mystisch in dunklem Blau und Gold bedruckt. Auf dem Vorsatz sind künstlerisch Karten des Kontinentes und des Basgiath War College gedruckt, die sowohl in der Illustration als auch für das Verfolgen der Handlung voll überzeugen. Eher zufällig habe ich dann noch den Schutzumschlag abgenommen und war völlig von dem schönen Einband beeindruckt. Was zu sehen ist, will ich hier nicht verraten. Nur so viel: das ist sicherlich eins der wenigen Bücher, die ich mir ins Regal stelle und in Kürze noch ein zweites Mal lesen werde.

Für die Geschichte hinter "Fourth Wing Flammengeküsst" von Rebecca Yarros, für die Beschreibung der Charaktere und Orte, den Plot und Spannungsbogen, auch für das Buch an sich würde ich glatt 6 Sterne geben, wenn das möglich wäre. Einzig die doch nicht seltenen Tipp- und Grammatikfehler störten mich persönlich etwas, wofür es einen Stern Abzug gibt. Wer das nicht mag, sollte auf die 2. Auflage warten, die es ganz bestimmt geben wird. Denn alles in allem ist "Fourth Wing" aus meiner Sicht ein absolut klasse Meisterwerk der Fantasy und ich warte jetzt schon hibbelig auf Band 2, der noch dieses Jahr erscheinen soll.

Unbedingt lesen!!!!!

Intermezzo

While Normal People is still my top Rooney, this one is now firmly in second place - a brilliant portrayal of brotherhood, loneliness and grief, a must read!

Not in Love

Ali Hazelwood never disappoints ... and finally we do get the man's POV in this STEM romance too - slow burni-ish, forbidden love, he falls first - in short do not miss this!

The Life Impossible

Life affirming and somewhat magical, a tale of new beginnings, grief and guilt, friendship and wonder - HE DOES IT SO WELL!

Good Material

Jen broke up with Andy, a part-time comedian, and he is wrestling with this, he is kind of sweet, whiny, relatable, a man-child, annoying, funny ... and in then we do get Jen's point of view, which makes this a completely satisfying and diverting read. Dolly Alderton did it again!

Funny Story

3,5/5âï¸

Funny Story von Emily Henry / Rezension ðð

Inhalt und Meinung:
Ich habe bisher alle Bücher von Emily Henry gelesen, dementsprechend hoch waren meine Erwartungen an ihr neuestes Buch. Darum geht s:

Daphne und Miles wurden verlassen und ihre Ex-Partner sind jetzt miteinander verlobt... Kurzerhand gründen sie notgedrungen eine WG und um ihre Verflossenen zu ärgern, beschließen sie auch noch so zu tun, als wären sie zusammen...

Wir lesen aus der Sicht von Daphne, es gibt einige Rückblicke, aber zum Großteil geht die Handlung einfach chronologisch voran. Ich persönlich habe mir eine ganz andere Geschichte vorgestellt, als wie die Geschichte schlussendlich gelaufen ist. Deshalb lese ich oft den Klappentext gar nicht, denn dann können die Erwartungen nicht enttäuscht werden.

Ich musste an sehr vielen Stellen laut lachen, das hat mir sehr gut gefallen. Auch die Beziehung zwischen Daphne und Miles war ein romantischer Slow burn, der nach meinem Geschmack war. Das angekündigte Fake dating habe ich komplett vermisst. Wenn überhaupt, dann war es friends to lovers und Freunde sind sie eben notgedrungen aus Zufall geworden.

Die Geschichte war typisch Emily Henry sehr lang und sehr detailreich, dadurch sind für mich die Gefühle etwas auf der Strecke geblieben, habe irgendwie Herzschmerz - Momente vermisst und deshalb konnte ich leider nicht 100% mitfiebern.

Habe viel zu lange gebraucht um zu verstehen, was das mit den Zitronen soll (für mich der beste und schönste Farbschnitt überhaupt) ðð - when life gives you lemons, make lemonade ð·ðð.

Empfehlung für Emily Henry Fans - das Buch ist vom Aufbau und Stil so wie erwartet, aber inhaltlich etwas anders als gedacht.

3,5/5 âï¸âï¸âï¸

Foreign language books for international globetrotters

Berlin is one of the most famous metropolises in Europe. What is considered exotic for many cities, for example diversity of languages, is a part of everyday life here. We at Dussmann das Kulturkaufhaus, the bookstore in the heart of Berlin, offer as many foreign-language books as possible. You can always find original books by various foreign-language authors here: Serhij Zhadan, Annie Ernaux, Fjodor Dostojewski or Isabell Allende, among others.

Are you looking for books in your mother tongue?

Then you are at the right place. It doesn't matter whether you speak French or Ukrainian, have a passion for Italian or Turkish, read in Russian or in Spanish. You can even order a Chinese book online from us! Even if you are not a native speaker, but your level allows you to read the books in the original - you are also in the right place with us. Our colleagues take care of the qualitative selection so that you can find foreign-language books in all genres and for every taste in Dussmann das KulturKaufhaus.

Not the right language? Then order foreign language books.

Auch wenn die Regale einen begrenzten Platz haben und dein Buch noch nicht vor Ort zu finden istEven if the shelves have limited space and your book cannot be found on site, you can order it 24/7 in our online shop. From Monday to Saturday, you can use a click and collect service to get your foreign language books. But if you need advice or have any questions, give us a call and our customer service will take care of you.

International Books

New Releases

Our recommendations

Bestseller

Customer recommendations

Foreign language books for international globetrotters

Are you looking for books in your mother tongue?

Not the right language? Then order foreign language books.