In der vorliegenden Bearbeitung des Requiems von Gabriel Fauré für Soli, Frauenchor SSAA und Orgel werden die Tenor- und Bass-Stimmen auf die Altstimmen verteilt. Das macht gelegentliche Anpassungen in der Stimmführung notwendig, die mit aller Behutsamkeit vorgenommen wurden.Der zweite Sopran übernimmt weitgehend unverändert die originale Altstimme, das originale Bariton-Solo erklingt hier im Alt.Die Orgelbearbeitung entstand mit Blick auf alle drei Fassungen des Werkes, folgt aber in der rhythmischen Darstellung der Instrumentalstimmen vorrangig der zweiten Fassung von 1893. Dabei ist der Orgelpart auf die Bearbeitung zugeschnitten und verlangt keine bloße Imitation des Orchesterklangs.Diese Ausgabe ist kompatibel mit dem Aufführungsmaterial der Originalfassung (BA 9461).
