Frontmatter -- Balancing Careers or Comparatism Triumphant -- Roger Bauer -- Manfred Beller -- Auch ein Weg (bzw. Umweg) zur Komparatistik -- Komparatistik als Vorwand und Rückhalt ¿ Halbernster Brief über eine langwierige Auffindung -- Der Weg eines Elsässers zur Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft -- Curriculum Vitae -- Komparatistische Vexierviten -- Komparatistische Lese- und Lebenserfahrungen -- Über Zufälliges und Entscheidendes im Leben -- Über Zufall, Notwendigkeit und anderes ¿ Ein Schlängelweg zur Komparatistik -- What is Literature? -- How I Became a Comparatist -- Die Vertreibung aus dem Paradies oder Wie die Komparatistik bis zu mir kam -- Lea Ritter-Santini -- Voyaging on Strange Seas of Thought Alone or How I Became a Comparatist -- Lucus a non Lucendo oder Von der ¿Tante` zu Tacitus -- Rüdiger von Tiedemann -- Wie und warum ich Komparatist geworden bin -- Jacques Voisine -- Vergleich und Vergleich gesellt sich gern: Aus dem Leben eines Komparatisten -- How, Why And When I Became a Comparatist?