Japanischer Alltag

Kurzgeschichten Japanisch-Deutsch

Akagawa, JiroBierwirth, GerhardEditorMoriwaki, ArnoEditor

BookPaperback

EUR19,90

Add to basket

Store inventory

5xDussmann das KulturKaufhaus

Product description

Konzeption/Inhalt: Die acht ausgewählten Kurzgeschichten von Jiro Akagawa, einem der produktivsten und bekanntesten zeitgenössischen Schriftsteller Japans, bieten eine unterhaltsame Lektüre und zugleich die Möglichkeit, die eigene Lesefähigkeit im Japanischen zu trainieren. Die Geschichten erzählen auf authentische und spannende Weise von oftmals überraschenden Begebenheiten im modernen japanischen Alltag.Die deutsche Übersetzung dient einem doppelten Zweck: Zum einen kann man sie vor der Lektüre der japanischen Texte lesen, um den Gesamtzusammenhang vorab kennenzulernen; zum anderen kann man sie einfach als "Spickzettel" benutzen, wenn die eigene Lektüre der japanischen Texte ins Stocken gerät. Zudem sind einzelne sprachlich schwierigere Stellen und landesspezifische Ausdrücke mit zusätzlichen Erläuterungen versehen.

Details

ISBN/GTIN978-3-87548-538-7

Product TypeBook

BindingPaperback

PublisherBuske

Publication countryGermany

Publishing date01/10/2011

Edition2. Aufl.

Pages179 pages

LanguageGerman

Weight201 g

Article no.2808972

CatalogsVLB

Data source no.f85714370877472983efca2863fbf87c

Product groupBU860

More details

Similar books

Kreis ohne Meister

Motive der Weltliteratur

Schriften zur deutschen Literatur

Einführung in die spanische Literaturwissenschaft

Neuere deutsche Literaturgeschichte

Die kurze Geschichte der deutschen Literatur

Lexikon der altnordischen Literatur

Deutsche Literaturgeschichte

Literaturwissenschaft

Ratings

Write a review

Recommendations for similar products

Französisch war meine dritte Fremdsprache in der Schule, nach Englisch und Latein. Zwei Jahre lang zwei Wochenstunden. Viel kam dabei nicht herum, vor allem auch,weil wir den Unterricht und den Lehrer nicht richtig ernst nahmen. Später habe ich mich darüber geärgert und hatte den großen Wunsch, diese Sprache doch zu lernen. Die Grammaire Progressive hat mir sehr dabei geholfen (und der vorherige Unterricht wenigstens soweit, dass ich auf dem Niveau intermédiaire einsteigen konnte). Auf einer Doppelseite hat man links immer eine gut verdaubare Portion Grammatik und auf der rechten Seite Übungen, die helfen, das Gelernte zu festigen und anzuwenden. Es ist sehr gut dafür geeignet, sich jeden Tag oder jeden Doppeltag eine Lektion zu erarbeiten und so langsam, aber sicher Fortschritte zu machen.

Whoa. What a devastating read! A dystopia in the darkest sense of the word - without a happy ending whatsoever (that's how I interpret it at least).
A must-read classic.

You'll never think of rats the same way again!

Author

Akagawa, JiroBierwirth, GerhardEditorMoriwaki, ArnoEditor

Jirô Akagawa, geb. 1948, ist einer der produktivsten und populärsten zeitgenössischen Autoren Japans. Seine oft humorvollen Detektiv- oder Schauergeschichten, die teilweise auch verfilmt wurden, finden wegen ihrer verblüffenden Konstruktion und ihrer leichten Lesbarkeit seit Jahrzehnten ihr Massenpublikum. Von seinen inzwischen über vierhundert Titeln ist die 1978 begonnene und inzwischen auf über vierzig Lieferungen angewachsene Serie um den Katzen-Detektiv "Mikeneko Hômuzu" (Die weiß-rot-schwarze Katze Holmes) die vielleicht bekannteste. Bevor sich Jirô Akagawa 1976 ganz dem Schreiben widmete, war er selbst viele Jahre lang als Angestellter ( ) tätig und konnte seine Erfahrungen in diesem Milieu auch für eine Vielzahl von sararîman-Kurzgeschichten literarisch fruchtbar machen.