Ein Café in Paris, eine Cocktail-Lounge in Palm Springs, eine Strand-Bar in Rio de
Janeiro, eine Lokanta in Istanbul. Jill Barbers französisches Repertoire wird auf der
ganzen Welt gespielt und hat ihr eine Fangemeinde beschert, die Sprachbarrieren
überwindet. Ihre Musik ist der Soundtrack zu einem Erlebnis geworden.
Es ist eine überraschende Leistung für eine anglophone Künstlerin, die ihre Affäre mit der
französischen Sprache erst in ihren späten Zwanzigern begann, nachdem sie während
des Montreal Jazz Festivals ein paar Töne auf Französisch vor einem begeisterten
Publikum gesungen hatte. Inspiriert von der Reaktion des Publikums meldete sich Jill in
einer französischen Schule in Südfrankreich an und brachte schließlich ihre eigenen
Aufnahmen der Lieder und Dichter heraus, die sie am meisten inspirierten: Piaf,
Gainsbourg, Aznavour.
Das Album "Chansons" wurde 2013 veröffentlicht und ist seitdem Jills bisher weltweit
erfolgreichstes Album, das über 120 Millionen Mal gestreamt wurde - mit mehr als 35
Millionen Anhörungen allein im letzten Jahr.
Ein ganzes Jahrzehnt später hat sich Jill mit dem Grammy-nominierten Produzenten Drew
Jurecka und den Musikern, die sie auf "Chansons" begleitet haben, wieder
zusammengetan, um "ENCORE!", die lang erwartete Fortsetzung, zu produzieren.
"ENCORE!" ist ein wunderschön arrangiertes und üppig instrumentiertes Album mit völlig
neuen Interpretationen klassischer Lieder von Edith Piaf, Charles Trenet, Blossom Dearie,
Django Reinhardt, Robert Charlebois, Josephine Baker und Barbara.
"Für mich ist das Singen auf Französisch eine verkörperte, sinnliche Erfahrung... es ist
eine neue Sprache, in der ich mich künstlerisch erkunden und ausdrücken kann - und
verletzlich bin." Die Franzosen haben ein Sprichwort für ein besonders angenehmes
Gefühl, das so einzigartig ist, dass es schwer in Worte zu fassen ist - wenn Jill Barber auf
Französisch singt, bekommt dieses Gefühl eine besondere Note, ein "Je ne sais quoi", das
schwer zu beschreiben, aber leicht zu genießen ist. Und jetzt hat sie es wieder getan –
„ENCORE!“